Forum
Notifications
Clear all
Topic starter
Стој°н Ðовaкович: ХÐeрaлдички обичaс˜и у србa
Стој°н Ðовaкович: ХÐeрaлдички обичaс˜и у србa у приmeни и књижÐeвности
This book is a 19th century work by Stojan Novaković on Serbian Heraldry and references about heraldry amonst Serbs. The book is in Serbian and holds some nice facsimilies.
Specifications:
Size: 5,3 MB
Format: Adobe Digital Editions
Pages: 146
Language: Serbian (original)
Availibility: For SGS Members only (Not a member yet, click here!)
Download: Click here
Instructions: This book is for members only and this edition is copyrighted. Users may use this book for personal research.
Quote:
PREVIEW
ПорÐeкло рÐeчк „грб" и постaнaк с…Ðeрaлдичкис…
обичaј° у Европи.
ИрÐeдmeтн су с…Ðeрaлдпко грбовн.
Сama роч грб кој¾m со mи сaдa слулшm¾ врло ј¾ ско-
рaшшa Ј нaшсm јeзику. Зa њу, нa прнлику, но знa вÐeћ нп
ХристоФор ЖÐeФaровић, кој½ с˜с прсводно књигу Пaвлa Ð и-
тсрa (Ð’итÐeзовићa) 81Ðeттa1одгaр1пa вс˜уо aгтогит Шупсо-
гит с1оÐпÐea1ло, (ЈeзспрИо о1 гсaШиÐо. Тaс˜ нaслов провсо
ј¾ ЖсФaровнћ сa СтÐ¨Ð¨ТžÐ“рдс„Гд Ш Шр&КШ ПЛЛУрУчб-
СКИ2 ИЗОБрЛЖбШÐ. Од ЖÐeФaровићa mиого стaрис˜и писaц
Ос…mућсвић, зa когa стој¿ зaбÐeлслсоио дa с˜с грбово српскис…
зсmaљa цртaо нÐeгдÐe у Босни 1482 годпнÐe (ma дa с˜с то m¾-
рaло m½ого кaснис˜с бнтн), тaкоћс сÐe ис слулш рÐeчс˜у грбоm
нсго mссто и>Ðe употрÐeбљaвa рÐeч штит. Ðн нaс˜скорaшшнј°
стaринa нaшa ниј¾, по тоme, познaвaлa рсч грб. Ðко сс
н ј°плоa иÐeшто рaниј¾ у лнтÐeрaтурн — нaлaзн сÐe бaрÐem у
Ј¾aкнma Ð’ус˜ићa Путовaшу по Србнс˜и од 1826, a m¾лсо бнтн
Г0Д11Ш1Ðœ1ЦÐ VI
2
и ј¾ш у кој¾с˜ кљнзи тогa или рaинјeгa врсm¾нa — у др-
жaвпу ј¾ употрÐeбу н у службонн с˜сзнк ушлa, ио свос˜ нри-
лнци ирви пут, 1835 с новнm устaвоm кос˜и ј¾ то годнпÐe
Србнс˜и дaт, н кос˜и с˜с потÐeкaо нз псрa Днm½триј° Дaвидовипa
ондaшњсг глaвиог сÐeкрстaрa Кисзa Ðœнлошa. У почстку
држaвногa жнвотa Србнј¾ m½ого сÐe којeштa узиmaло нз Ð у-
сијe (од прнлнкÐe кaо сaд што бнвa у Бугaрскос˜) о:обнто у
с˜сзпку и у нaзивпma, н по нсвољн н бсз нсвољÐe. Тaдa с˜с
узстa н роч грб (гсрбс…), тÐe сÐe по тоm сa свпm код нaс одо-
maћилa, пошто иaродно пamћÐeњÐe вÐeћ ииј¾ знaло ии зa кaкву
стaрис˜у рÐeч, кој° бн ову m¾глa одm¾нити.
Ðœс1)у тнm порскло рускс рÐeчи гÐeрбг врло с˜с просто.
Ирнmaс˜ућн с…срaлдишсо обичaј¾ сa зaнaдa Ð усн су то
у стaрнј° врÐemсиa чнннли нaј²ишо ироко Иољскс. Иa
meсту сaдaшњо руско рÐeчи гсрбг Пољaцн нmaс˜у кÐeго,
н то у пољскоm с˜сзику знaчн Уaррсп, лгто^ггÐeв. Пол,-
скa рсч aко нпј¾ узÐeтa- прaвцÐe из нсmaчкогa ЕтоÐe, кој¾
знaчн пa&гÐeђe илп пaсгÐeдникa, узотa јe нз чсшкогa, у коm¾
глaсн Ðeго, дaкло готово сa свнm кaо н нÐemaчкa рсч, нлн
ћÐeго кaо н у Пол>aкa. У Ð§сс…a Ðeгб нлн ћÐeги знaчн грб нa-
шсгa дaнaшњог сm½слa, и зиaчн, порсд тогa, ј¾ш: нaслÐeс’о,
дсднну, госиоство, a кaо што со у Јунгmaнову рочипку
чнтa, зпaчи и просто ?{aслÐeс)ншсa. У словонскнm јeзпцнma
сama, дaкло, нсториј° рочи покaзуј¾ откуд јe ствaр нлн
устaновa meћу СловÐeно дошлa и кој½m со иутсm meс’у со-
всро-нсточно СловÐeнс шнрилa.
У другнm с˜сзицпma рсч вÐeћ сama собоm кaзуј¾ исто-
рис˜у ствaрп.
Лaтинско aггпa зиaчп грб и зиaчн оружјe, aли со
грб ј¾ш зово рочпma aгтогит тÐдтa т. с˜ . знaцн илн
обÐeлÐeжјe оружј°. Итaлиј°иски aппa знaчн, у исти maс…,
п грб и оружјe; у нÐemaчкоm ј¾ У/aррÐeп грб, a Уa(Тeп
оружс˜с, што ј¾ опот јeднa нстa роч у стaрнс˜сm н mлaђem
обличс˜у. Фрaнцуско aгтогг1Ðea — aгтсa, Ðeнглсско aгтс… опот
3
зпaчо оружс˜с.
Regards,
Sergej
Posted : 07/10/2007 1:51 pm