Forum

Andja (Angei, Andya...
 
Notifications
Clear all

Andja (Angei, Andya) DOBRICH - Variants on first names

2 Posts
2 Users
0 Reactions
46 Views
Avatar photo
 tuck
(@tuck)
Posts: 13
Active Member
Topic starter
 

I have found a reference to one Angie/Angei DOBRICH in Butte, Silver Bow County, Montana as wife of Milutin BRAUNOVICH [BRAUNOVIC']. Would this most likely be DOBRIC' in Montenegro? The Kum for a Baptism of their child is listed as Savo (Sava) BOSKOVIC, also assume this must be BOSCOVIC.

I am looking for variations on Anjda or Angie? Also variants for Savo. Is Sava equivalent?

I think this is the sailing for Savo. http://preview.tinyurl.com/yav5ad4

I am trying to find the ship manifest for Anjie who may have come to America as DOBRICH and then married BRAUNOVIC or possibly sailed as wife to Milutin.

Thanks in advance,

Doug TUCK-Walker

 
Posted : 26/12/2009 5:34 pm
Sergej
(@Sergej)
Posts: 1893
Noble Member
 

These would be:

Sava Bosković
Milutin Braunović
Andja Dobrić

The variations you see in Serbian have to do with the number of cases that excist in Serbian, e.g. nomative, genetive etc.

Regards,
Sergej

 
Posted : 08/01/2010 9:29 pm
Share: