Forum
Notifications
Clear all
Topic starter
Prvo da se predstavim . Ja sam Dušan Nikolić i Đlan sam ovoga foruma od pre mesec dana. Radim na izradi svog porodicnog stabla i nisam imao nikakva predznanjaili pomoci drugih.Obradio sam oko 600 osoba, u devet generacija, i to doseže do 1780 godine.Obradjene su porodice Nikolić iz Neradina -Srem, MiškiĐević-Irig, Jovanović- PanĐevo i Mandrović -PanĐevo. Za izrdu ovog stabla koristio sam program Genbox Family Historry . Imam ideju da ovaj program prevedem na Srpski na ćirilicu i uradio sam oko 25% procenata programa. Sporo napredujem jer me kicma izdaje. Ukoliko je neko raspoližen da mi pomogne ja bih mu poslao failove sa recima (delovima programa)koje je poterbno prevesti i smatram da bi bilo lepo imati jedan takav program na Srpskom i ćirilici.Inace sto se tice ovog program mogu samo da iznesem svoje iskustvo da mu je graficka strana obrade i izgled uradjenog porodicnog stabla odlican.
Izvinjavam se ako sam ovim prekršio neka pravila foruma(reklama programa)nije mi to bila ideja.
Pozdrav
Posted : 27/07/2006 7:36 am
Zdravo Dušan,
Možes da staviš fajl ovde http://www.rodoslovlje.com/phorum/control.php?5,panel=files
Pa posle moraš da staviš taj link ovde na forum.
Pozdrav,
Regards,
Sergej
Posted : 28/07/2006 4:07 pm
Topic starter
Imam nekih tehničkih poteškoća, koje sam obrazložio u privatnoj poruci , pa kada ih rešimo postaviću link.
Pozdrav!
Posted : 29/07/2006 11:47 am
Topic starter
Jedina realna mogucnost da se ukljucite u prevodjenje ovog programa je preko njihovog sajta.Svaka druga varijanta je komlikovana i program je zasticen.Ko zeli moze da se ukljuci preko ovog linka:
Posted : 02/08/2006 8:16 am