Forum

Pomoc oko prevođenj...
 
Notifications
Clear all

Pomoc oko prevođenja ćirilice

6 Posts
2 Users
0 Reactions
53 Views
Avatar photo
(@Anonymous)
Posts: 0
New Member
Topic starter
 

Na slici je ime s maticnog lista oko 1850 godine. Ako moze prevod imena. Pretpostavljam Agzentin, Arsenije ali mi nesto ne odgovara. 

 
Posted : 12/02/2022 7:27 pm
Sergej
(@Sergej)
Posts: 1893
Noble Member
 

Uf, evo i teško za mene. Arzortin možda ali nisam siguran. Jel imate vise slike?

Regards,
Sergej

 
Posted : 15/02/2022 4:58 pm
Avatar photo
(@Anonymous)
Posts: 0
New Member
Topic starter
 

@Sergej imam, ali ovo je najbolja šta imam šaljem još u prilogu. To je vjerovato stara ćirilica jer se radi o godini 1850te. Ne znam koga bi uopće mogao pitati za pomoć. Radi se o praprapradjedu za kog se ne zna ime, a to bi mi puno značilo.

 

 

 

 
Posted : 15/02/2022 10:32 pm
Avatar photo
(@Anonymous)
Posts: 0
New Member
Topic starter
 

@Sergej 

 
Posted : 15/02/2022 10:32 pm
Avatar photo
(@Anonymous)
Posts: 0
New Member
Topic starter
 

@Sergej 

 
Posted : 15/02/2022 10:34 pm
Sergej
(@Sergej)
Posts: 1893
Noble Member
 

Evo sad cu gledati, bio sam bolestan 😉

Regards,
Sergej

 
Posted : 06/03/2022 5:26 pm
Share: