Forum

Notifications
Clear all

Translator

4 Posts
3 Users
0 Reactions
13 Views
Avatar photo
(@yovanka)
Posts: 2
New Member
Topic starter
 

Can anyone tell me where I can get some letters which were written in Serbian (both srpski & cyrillic) translated to English. I live in Australia.

 
Posted : 31/07/2014 10:44 am
Avatar photo
(@yugaya)
Posts: 379
Reputable Member
 

You can send them to my email [email protected]

 
Posted : 31/07/2014 9:59 pm
Avatar photo
(@Anonymous)
Posts: 0
New Member
 

There is a website written in Cyrillic that cannot be translated by Google translate. It is www.archivkikinda.org Could you please see if you could translate it for me? This is the town that my ancestors were from.

Thanks,
Irene

 
Posted : 01/08/2014 9:22 pm
Avatar photo
(@yugaya)
Posts: 379
Reputable Member
 

Irene,

What specific information do you need about this archive? Their website is general information about the archive and its collections of documents.

If it is details of vital records there is no online catalogue I'm afraid. We can only check and then give you information after inquiring about specific period/location directly, and where you can find the records if the copies are available in another archive or genealogy resource.

To contact Kikinda State Historical Archive try the email address listed here:

http://www.arhivvojvodine.org.rs/index.php/sr-yu/mreza-arhiva-2

or their facebook page:

https://www.facebook.com/profile.php?id=100005054770939

email contact that is listed on the archive website is this:

[email protected]

 
Posted : 02/08/2014 10:25 pm
Share: