Forum

Sergej
Sergej
@Sergej
Noble Member
Joined: Jul 29, 2008
Last seen: Apr 12, 2024
Topics: 129 / Replies: 1760
Reply
RE: Nepergaća, Trifunjagić, and Glavaški families of Banat

Hello Nick, I will respond in detail later this week, the holiday season is kinda busy. Either way, happy holidays!

6 years ago
Forum
Reply
RE: Search for; Novak and Fulop

Hello, Could you please read the FAQ. From where is the birth certificate, what information do you have now about the families you are looking for, w...

6 years ago
Forum
Reply
RE: Determining Surname from Marriage Extract - can you help please?

Hello Mary, It is possible to go in person but you should get permission first. I would recommend having a local do the research for you as they can ...

6 years ago
Forum
Reply
RE: Determining Surname from Marriage Extract - can you help please?

Yes, you can use the letter template and see if they react. A word of caution, they may not always reply.

6 years ago
Forum
Reply
RE: Determining Surname from Marriage Extract - can you help please?

Hello Mary, The correct spelling in Latin should be: Čendeš Gašpar Gašparović You should use the above spelling in your research as the diacritical ...

6 years ago
Forum
Reply
RE: Birth records, Ujvidek . Novi Sad 1900's

Nick, Let me know if you read the post. There is still a German community in Belgrade or Novi Sad that might be able to assist.

6 years ago
Forum
Reply
RE: Birth records, Ujvidek . Novi Sad 1900's

Hi, Could you please start a new post and upload any documents and info you have such as birth of date etc?.

6 years ago
Forum
Reply
RE: Determining Surname from Marriage Extract - can you help please?

Hello Mary, I will check it out asap, but in Serbian you should always use the spelling as listed not the Anglicized version people use once they imm...

6 years ago
Forum
Reply
RE: i just found out my great-grandfather Rade Kosanovic was born in Ogulin..

Good, I see you found out about Google Translate. The names you mentioned are still used today in Vojvodina . Do you have contact with the aforementio...

6 years ago
Forum
Reply
RE: Birth records, Ujvidek . Novi Sad 1900's

Oh before I forget, if you have any documents do you see the variant in spelling as : Ajhner ?

6 years ago
Forum
Reply
RE: Birth records, Ujvidek . Novi Sad 1900's

Hi Nick, You said he changed his name. What was it before? Do you have any immigration documents?

6 years ago
Forum
Reply
RE: New forums and site changes

Just checking if the email thingy is working.

6 years ago
Forum
Reply
RE: American Serb research- Trbović(h), etc

Yes that is the monastery in question. The family saint is most likely the same as listed on our page, one of the reasons is that a lot of people had ...

6 years ago
Forum
Reply
RE: Translation Request

Image 2 and 3 together: Balingen 8-4-1949 Dear Sirs, I'm tracing the data/information that's in my power. 1. On behalf of Mother Pfundst...

6 years ago
Forum
Reply
RE: American Serb research- Trbović(h), etc

You should be able to login again 🙂 I can.

6 years ago
Forum
Page 7 / 127